Pourquoi le Wi-Fi payant dans les cafés ?

Je n’ai pas encore compris pourquoi les cafés tel que Second Cup, Starbucks et autres font payer pour accéder à leur système Wi-Fi.
Je croyais ce phénomène typiquement montréalais mais non ont rencontre la même chose à Laval, Québec, Trois-Rivières, New York.

Le Wi-Fi est un plus value qui attire les gens avec leur portable afin de faire de l’Internet tout en consommant une ou plusieurs tasses de café.

Pourquoi faire payer pour cela?

La gratuité d’un tel service attirerait davantage les clients que de faire payé 3,99$, 5,99$ ou un abonnement quelconque.  Parfois les gens ne veulent que lire leurs courriels avec leur iPod Touch ou leur petit portable.  Pourquoi payeraient-ils 3,99$ pour faire cela?

En ces temps de récession il faut vraiment innover ou bien périr, certains commerces périront par leur étroitesse d’esprit.

Hauteur prévue à Environnement Canada

En regardant la météo de Trois-Rivières ce matin je constate que le site Internet d’Environnement Canada nous sert une mauvaise traduction en français.

« Averses parfois fortes. Hauteur prévue de 15 à 25 mm. »

Hauteur prévue.  J’étais habitué à accumulations prévue.

Méchante traduction car en anglais on nous sert  « Showers at times heavy. Amount 15 to 25 mm ».

Je fais une légère montée de lait ce matin mais je peux vous dire parcontre que tout au long de l’été qu’on a connu, le site d’Environnement Canada a été le plus exact en termes de prédictions.  Comme quoi la technologie pour prédire le temps est plus efficace chez nos fonctionnaires fédéraux qu’ailleurs.